-
1 распределение земель
Русско-английский политический словарь > распределение земель
-
2 распределение земель
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > распределение земель
-
3 распределение земель
necon. distribución de tierras -
4 распределение земель при планировке
Construction: land allocationУниверсальный русско-английский словарь > распределение земель при планировке
-
5 разделение, распределение земель
nlaw. repartición de tierras (ст. 27 Конституции Мексики)Diccionario universal ruso-español > разделение, распределение земель
-
6 распределение государственных земель
Agriculture: disposition of public landsУниверсальный русско-английский словарь > распределение государственных земель
-
7 land distribution
-
8 distribución de tierras
El diccionario Español-ruso económico > distribución de tierras
-
9 land allocation
распределение земель [территории] при планировке -
10 land allocation
1) Строительство: распределение земель при планировке2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: землеотвод, отвод земель -
11 land allocation
- land allocation
- nраспределение земель [территории] при планировке
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > land allocation
-
12 distribución de tierras
сущ.экон. распределение земельИспанско-русский универсальный словарь > distribución de tierras
-
13 repartición de tierras
сущ.юр. разделение, распределение земель (ст. 27 Конституции Мексики)Испанско-русский универсальный словарь > repartición de tierras
-
14 lex agraria
сущ.юр. римский аграрный закон (ограничивавший размеры земельных владений римских граждан и предусматривавший распределение общественных земель среди населения), римский аграрный закон (ограничивавший размеры земельных владений римских граждан, и предусматривавший распределение общественных земель среди населения) -
15 римский аграрный закон
adjlaw. lex agraria (ограничивавший размеры земельных владений римских граждан и предусматривавший распределение общественных земель среди населения), lex agraria (ограничивавший размеры земельных владений римских граждан, и предусматривавший распределение общественных земель среди населения)Универсальный русско-немецкий словарь > римский аграрный закон
-
16 zoning
['zəʊnɪŋ]1) Общая лексика: планировка, распределение по поясам, зональность, районирование, назначение земель2) Геология: полосчатость3) Техника: выравнивание фазового фронта линзовой антенны, зонирование, зонная очистка, зонная плавка4) Строительство: зонирование (планировка городов), функциональное (планировочное) зонирование5) Экономика: установление зонального тарифа6) Бухгалтерия: установление зонального тарифа или зональных цен7) Вычислительная техника: зонная система8) Нефть: разделение на зоны, распределение по зонам9) Экология: зональное распределение10) Реклама: зонирующий, установление зональных тарифов и цен11) Безопасность: разделение на отдельные зоны (защищаемого объекта) -
17 tsoneering
прил.стр. (функциональное планировочное) зонирование, зональное распределение, зональность, çîííàÿ ñèñòåìà (àíãë.: zonation; zoning // íåì.: Zoning; Zonengliederung; Zonung; Zonenaufteilung; Zoneneinteilung; Einteilung), назначение земель, разделение на зоны, разделение на отдельные зоны, разделение на участки, районирование, распределение по зонам, распределение по поясам -
18 administration
ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən сущ.
1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration of a few fields, are right also in the administration of a great country. ≈ Принципы, которые верны для управления отдельными отраслями, верны и для управления всей страной. Syn: management
1)
2) администрация public administration ≈ общественное управление, органы общественного управления medical administration ≈ управление здравоохранением;
администрация лечебного учреждения Syn: management
3)
3) амер. период нахождения у власти правительства, президента и т. п.
4) правительство, исполнительная власть centralized administration ≈ централизованное управление colonial administration ≈ колониальный режим decentralized administration ≈ анархическая форма правления federal administration ≈ федеральное правительство
5) юр. управление наследством душеприказчиком
6) отправление( правосудия, обрядов и т. п.)
7) назначение или применение( лекарств)управление делами;
- * of a school дирекция школы ведение дела, предприятия;
управление чем-л.;
- * of a home ведение домашнего хозяйства;
- * of a big business requires skill управление большим предприятием требует квалификации (военное) управление тылом администрация;
руководство;
- military * военная администрация (американизм) администрация, правительство;
- the * правительство США;
американская администрация;
- the Liberal * in Canada правительство либералов в Канаде (американизм) исполнительная власть в США( американизм) президенство;
- during the Eisenhower * когда президентом был Эйзенхауэр оказание помощи;
снабжение;
распределение;
- * and supply group (американизм) (военное) административно-снабженческая группа;
- the Red Cross handled the * of aid распределением помощи занимался Красный Крест отправление правосудия;
- * of the law обеспечение правопорядка;
применение наказания назначение или применение лекарств (церковное) отправление обрядов;
- * of last sacraments соборование (юридическое) управление и распоряжение наследствомadministration администрация ~ ведение дела ~ ведомство ~ министерство ~ назначение или прием( лекарств) ~ орган управления ~ отправление (правосудия) ~ отправление правосудия ~ правительство Administration: Administration правительство (США) administration: administration применение наказания ~ регулирование ~ руководство ~ снабжение ~ срок президентских полномочий ~ управление (делами) ~ управление делами ~ управление и распоряжение наследством Administration: Administration: ~ of Estates Act Закон об управлении имуществом (Великобритания) administration: administration: ~ of guarantees предоставление гарантий~ by executor управление и распоряжение наследством через судебного исполнителя~ of accounts ведение счетов~ of an office администрация~ of estate пользование земельной собственностью на условиях аренды ~ of estate управление имуществомadministration: ~ of guarantees предоставление гарантий~ of justice обеспечение правопорядка ~ of justice отправление правосудия ~ of justice применение (наказания) ~ of justice применение норм права~ of oath приведение к присяге ~ of oath принятие присяги~ of property управление земельной собственностью ~ of property управление собственностьюcase ~ ведение делаcentral ~ центральная администрация central ~ центральная властьcivil ~ гражданская администрацияdata ~ вчт. организация прохождения данныхenvironmental ~ управление по охране окружающей средыestate ~ управление имуществомfinancial ~ ведение финансовых дел financial ~ управление финансами, финансовое управление financial ~ финансовое управлениеfiscal ~ налоговое управление fiscal ~ финансовое управлениеforced ~ принудительное ведение дел forced ~ принудительное управлениеharbour ~ суд. управление портаhealth ~ управление здравоохраненияjoint ~ объединенная администрацияjudicial ~ судебная администрацияlimited ~ управление с ограниченной ответственностьюlocal ~ местная администрацияmilitary ~ военная администрацияmunicipal ~ городская администрация municipal ~ муниципальные властиnational ~ государственное управление national ~ правительство (США)pay ~ управление зарплатыpersonel ~ кадровое управлениеport ~ портовая администрацияprison ~ тюремная администрацияproperty ~ управление недвижимостьюpublic ~ муниципальная администрация public ~ область управления государственными и местными органами public ~ управление на государственном и местном уровняхpublic lands ~ управление государственными землямиreal estate ~ ведомство, занимающееся вопросами недвижимостиresponsible ~ ответственное руководствоsalary ~ управление оплатой трудаsecurities ~ ведение операций с ценными бумагамиsocial ~ социальная администрация social ~ управление социальными деламиsocial work ~ управление социальной работойspecial ~ специальное управлениеstate ~ государственное управлениеtax ~ налоговое ведомствоwage ~ управление вопросами заработной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > administration
-
19 disposition of public lands
Сельское хозяйство: распределение государственных земельУниверсальный англо-русский словарь > disposition of public lands
-
20 раздел
м( распределение) partage, répartition; ( в документе) chapitre, rubrique- раздел бюджета
- раздел в натуре
- раздел договора
- раздел документа
- раздел земель
- раздел имущества
- раздел контракта
- раздел при ликвидации
- раздел рынка
- раздел собственности
- раздел сфер влияния
- раздел сфер деятельности
- раздел тарифа
- раздел тарифной классификацииРусско-французский финансово-экономическому словарь > раздел
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Карты использования земель — карты, отображающие земельный фонд и формы использования земель в народном хозяйстве. К. и. з. подразделяются на карты земельного фонда, земельных угодий и с. х. использования земель. На картах первой группы даётся распределение земель по … Большая советская энциклопедия
Учёт земель — сбор, систематизация, хранение и обновление сведений о наличии, состоянии и использовании земельного фонда. В СССР – один из видов народно хозяйстенного учёта; служит для организации планового и рационального использования земель … Большая советская энциклопедия
Подраздел «Охрана и рациональное использование земель». — 2.8.4. Подраздел «Охрана и рациональное использование земель». При рассмотрении и анализе представленных проектных материалов по данному подразделу проверяется следующее: обоснованность размеров земельных участков, необходимых для размещения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ваад четырёх земель — Точная репродукция листа пинкоса Ваада четырех стран Ваад четырех стран или областей (также Сейм или Синод, ивр. וַעַד אַרְבַּע אֲרְצוֹת) центральный орган автономного еврейского общинн … Википедия
Ставропольская губерния — I граничит с Кубанской областью на западе, с Землей Войска Донского и Астраханской губернией на севере и с Терской областью на юге и востоке. Наибольшая длина с северо запада на юго восток 442 версты, наибольшая ширина 202 версты. С. губерния… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные области (дополнение к статье)* — (доп. к ст. Полярные страны сев. и южн. полушарий). 1) Европейский Ледовитый океан (моря Баренцево в широком смысле слова и Белое). Исследования последних лет (начиная с 1898 г.), и в особенности в 1898 1901 гг., сильно расширили знания по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные области — (дополнение к статье) (доп. к ст. Полярные страны сев. и южн. полушарий). 1) Европейский Ледовитый океан (моря Баренцево в широком смысле слова и Белое). Исследования последних лет (начиная с 1898 г.), и в особенности в 1898 1901 гг., сильно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Статистика теоретическая — наука, занимающаяся изучением приемов систематического наблюдения над массовыми явлениями социальной жизни человека, составления численных их описаний и научной обработки этих описаний. Таким образом, теоретическая статистика есть наука… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Статистика сельскохозяйственная — имеет своей задачею изображение в цифрах факторов, методов ведения и результатов сельскохозяйственной промышленности и исследование этого цифрового материала. На Брюссельском международном статистическом конгрессе 1853 г. признано, что факты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Землевладение в России — (дополнение к статье) Со времени появления статьи проф. Карышева в соотв. статье Энц. Словаря сведения о землевладении в России подверглись незначительным изменениям. Основным материалом по прежнему остаются уже устаревшие данные обследования… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Экономический отдел: Россия в сельскохозяйственном отношении — I Вступление. Российская империя простирается от 34° до 77° с. ш. и от 35° до 203° в. д. Такая громадная территория не может не представлять чрезвычайного разнообразия. В общем можно сказать, что чем далее двигаться от западной границы, тем, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона